This protocol will become inoperative if Dutch or European legislative amendments or case law during the term of this CLA mean that continuing this protocol cannot reasonably be demanded of the employers. In that case, the CLA parties will consult with each other.